have butterflies in my stomach = ?

안녕하세요~

우한 코로나 때문에 전국이 비상이네요 ㅠㅠ

꼭 마스크 쓰고 다니세요~

오늘의 표현은 'Have a butterflies in my stomach'입니다.

말 그대로 해석을 하자면, '내 배안에 나비를 가지고 있다.'인데요,

무슨 뜻일까요?

 

이 표현의 의미로는 '너무 긴장하다'입니다~

이 표현이 생긴 이유는 말 그대로 우리의 배 안에

나비가 있다면 어떨까?를 생각해 볼 수 있는데요~

배 안에 나비가 있으면, 자신의 몸에 이상이 있는 것이 아닌지

긴장되고, 걱정되시죠?

그와 같은 의미입니다.

위에 그림이 이 표현의 의미를 가장 잘 설명해 주는 것 같네요 :)

그럼 오늘도 봐주셔서 감사합니다.

다음에도 더 유익한 포스팅으로 찾아오겠습니다!